У Кіровоградській області записуватимуть голоси колядників, писанкарів та спогади про Голодомор. Зібране досліджуватимуть для проєкту «Множина голосів» від громадської організації «Баба Єлька». На рік, упродовж якого триватиме проєкт, його автори запланували 12 експедицій селами регіону.
Про це Суспільному розповіла голова громадської організації «Баба Єлька» Інна Данильченко.
За її словами, ідея з'явилась з багаторічної експедиційної роботи «Баби Єльки», команда якої з 2018-го їздить в експедиції селами області, записуючи пісні та збираючи старовинні речі. За понад вісім років побували у 143 селах та здійснили 134 експедиції. Для нового проєкту вирішили зосередитися на темах Голодомору, писанкарства та зимових пісень.
«Наш проєкт називається «Множина голосів», і він означає, що різні голоси по-різному звучать. І голоси, які ще можна почути. Це, наприклад, пісня — колядка, щедрівка. Є голоси, які ледь-ледь чутні. Це голос свідків Голодомору. І є голос, який вже не звучить. Наприклад, це майстри, якісь колись писанкували. Або традиція така, як писанкарство, на Кропивниччині вже майже занепала, і дуже важко знайти людей, які ще пам'ятають дідів-прадідів, які писали писанки».
Перша експедиція нового проєкту розпочалася із села Несваткове Олександрівської громади. У селі нині проживають сім сотень людей, розповіла староста Тетяна Погрібна.
«Село має людей, переселених із Чорнобильської зони. Є люди й з інших регіонів, у зв'язку із повномасштабним вторгненням. Проживає чорнобильців у нас 240 людей, але 40 років тому переселили 680 із зони радіаційного забруднення».
Учасниці проєкту спілкувалися з Валентиною Охріменко та її мамою Ганною Дегтярьовою — розпитували, що ті пам'ятають про Голодомор, які знають обрядові пісні та традиції писанкарства. Ганна Дегтярьова сказала, що пам'ятає писанки.
«Дівчата щось там писали. — Які? — Мої. — А хто їх вчив? — Самі вчилися».
Співзасновниця проєкту Світлана Буланова записала пісні Несватківського колективу «Полісяночка».
«Я дуже сподіваюся, що наш архів зимової календарної обрядовості пісенної поповниться новими творами. Ну, як новими... Це здебільшого твори, яким по кількасот років. І потім вже спільно з науковцями, а саме з Людмилою Єфремовою ми опрацюємо кожен пісенний твір, пов'язаний з зимовою обрядовістю. Потім розшифруємо текст, аудіо і відеоматеріал, записаний в експедиціях. Далі будуть нотна транскрипція кожного твору і науковий аналіз», — розповіла Світлана Буланова.
Завідувачка кропивницької етнолабораторії «Баба Єлька» Світлана Листюк розповіла, що опрацьовуватиме третій напрямок проєкту — записані під час експедицій спогади про Голодомор: як люди під час голоду намагалися вижити: що їли, куди ховали харчі.
«Трагедія Голодомору торкнулася, без сумніву, кожної родини на Кіровоградщині. Немає такої сім'ї, де не було б людей, які померли під час голоду. Будемо працювати з віковою категорією 75+. Записуватимемо спогади не тільки безпосередніх свідків Голодомору, а й їхніх нащадків. Це так зване "друге покоління", яке само не бачило й не відчуло тих подій, але десь там, тихенько в сімейних розмовах за зачиненими дверима, дізнавалося про цю трагедію. І от цікаво, як вони її сприймають і як несуть сьогодні».
Щоб реалізувати ідею проєкту, взяли участь у конкурсі грантів від фундації «Множина». Суму гранту не розголошують. Було понад 800 заявок, серед яких відібрали 15. До цього переліку увійшла й «Баба Єлька», розповіла Інна Данильченко.
«Наскільки я знаю, фундацію «Множина» заснувало подружжя філантропів. Це люди, які вирішили інвестувати у збереження культурної спадщини та збереження ідентичності України. І, мабуть, це надзвичайно, це стратегічно важливо під час війни — вкладати гроші не лише в Збройні сили, у військо, підтримку інфраструктури, а ще й у духовність, у те, що нас ідентифікує і робить нас українцями. І це збігається з метою та цінностями «Баби Єльки». Це наша ідеологія. Просто завдяки донорам, завдяки підтримці ми це зможемо зробити швидше, якісніше, повноцінніше».
За словами Інни Данильченко, результатом проєкту стануть три книги — спогади про Голодомор, каталог писанок та збірка зимових пісень.
