Проєкт рішення Кропивницької міської ради «Про мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту на території Кропивницької міської територіальної громади пройшов стадію погодження виконавчим комітетом міської ради сьогодні, 09 червня.

Члени виконкому під головуванням секретаря міської ради Олега Колюки доручили управлінню культури і туризму міської ради забезпечити внесення проекту рішення на розгляд міської ради.

Погодженим проектом передбачається запровадження мораторію на публічне використання російськомовного культурного продукту, що створений або використовується за допомогою російської мови в будь-яких формах на території Кропивницької міської територіальної громади. 

Як повідомила заступниця начальника управління культури і туризму Неля Чорна, рішення спрямоване передусім на захист українського інформаційного простору від гібридних впливів держави-агресора, подолання наслідків тривалої мовної русифікації та утвердження розвитку державної мови у публічному просторі громади.

Виконавчі органи міської ради впродовж місяця після прийняття рішення про мораторій мають провести інформаційно-роз’яснювальні заходи, зокрема інформувати юридичні особи, що перебувають у комунальній власності Кропивницької міської територіальної громади, шляхом направлення відповідних листів та повідомити юридичним і фізичним особам, що перебувають на території обласного центру, через медіа: офіційні вебсайти, соціальні мережі та в інший доступний спосіб.

- До Кропивницької міської ради надійшли листи Уповноваженого із захисту державної мови з пропозицією ухвалити рішення про заборону публічного використання російськомовного культурного продукту, адже такі випадки викликають виправдане суспільне обурення, сприймаються громадянами як неповага до пам’яті загиблих Захисників та Захисниць України та морально неприйнятне явище в умовах повномасштабного вторгнення росії на територію України, - відзначила Неля Чорна. - Особливо гостро це питання постає серед військовослужбовців та їхніх сімей, осіб, які пережили полон та мешканців територій, що зазнавали окупації. - Рішення надає можливість уникнути ескалації напруги в суспільстві та допоможе подолати наслідки тривалої русифікації, що відповідає публічному інтересу захисту національної безпеки, гідності та пам’яті жертв російської агресії.

Подібні рішення прийняті у низці міст та областей України, зокрема в Києві, Запоріжжі, Черкасах, Дніпрі, Білій Церкві, Сумах, Білгороді-Дністровському, на території Тернопільської, Хмельницької областей та інших. 

Рішення запровадить заборону на території Кропивницької міської територіальної громади: 

- публічного відтворення аудіовізуальних творів, фонограм, музичних кліпів, пісень, рекламних та розважальних аудіо-/відеоматеріалів російською мовою у публічних місцях (території загального користування, ТРЦ, заклади торгівлі, кафе/ресторани, транспорт тощо); 

- організацію та проведення розважальних, концертних, клубних, театральних та інших публічних заходів із використанням російськомовного культурного продукту; 

- публічну популяризацію, промоцію та розповсюдження російськомовного культурного продукту під час масових заходів, у комунальних закладах культури, публічних закладах всіх форм власності, закладах освіти, спорту, дозвілля тощо. 

Дія цього рішення не поширюється на сферу приватного спілкування та здійснення релігійних обрядів. 

Відповідальність за використання мови держави-агресора на території Кропивницької міської територіальної громади настає відповідно до чинного законодавства України. У разі порушення вимог законодавства щодо функціонування державної мови або вчинення дій, що суперечать встановленим нормам, винні особи можуть бути притягнуті до відповідальності у порядку, визначеному нормативно-правовими актами України.

Цього дня члени виконавчого комітету розглянули майже шість десятків питань, що стосуються забезпечення стабільної життєдіяльності громади міста.

Зокрема, виконком погодив необхідні зміни до галузевих Програм соціально-економічного розвитку міста на 2026 рік та прийняв низку рішень, спрямованих на забезпечення соціального захисту, житлових прав і прав дітей у Кропивницькому.